Работа, образование, Астана

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Применение CAT-инструмента SMARTCAT» (ru-en, kz-ru) (онлайн) Smartcat — система автоматизированного перевода, включающая память переводов, машинный перевод, управление глоссариями, функцию совместной работы переводчиков над одним документом. Предназначена как для корпоративного, так и индивидуального пользования (компаниями, в том числе переводческими и отдельными переводчиками).

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Основы устного перевода общественно-информативного дискурса» Курс ведет: Алшинбаева Жулдыз Куанышевна – магистр, старший преподаватель ЕНУ им.Гумилева, разработчик курсов по навыкам перевода всех отраслей, тренер ТОО «Казахстанская Академия перевода». Владение языком: хорошее владение казахским и английским языками; желательно наличие теоретической подготовки и практического опыта в сфере переводов.

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Основы теории и практики письменного перевода» (ОНЛАЙН) Курс ведет: Бикя Ализаде – преподаватель по дисциплине «Письменный перевод» Казахстанской Академии перевода, переводчик-фрилансер, преподаватель русского и турецкого языков (результат экзамена YDS Rusça (Yabancı Dil Sınavı) - 97, 50 из 100).

«Казахстанская Академия перевода». Трехмодульный курс для письменных переводчиков «Навыки перевода официально-деловой и технической документации, применение САТ- инстарумента SMARTCAT» Продолжительность: 26 академических часов (15-минутный перерыв после каждой темы). Языковая пара: RU – KZ Формат проведения: онлайн Владение языком: хорошее владение как русским, так и казахским языком; желательно наличие теоретической подготовки и практического опыта в сфере переводов.

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Основы последовательного перевода» Курс ведут: Лоенко Анна Васильевна, синхронный, последовательный и письменный переводчик (английский, испанский языки), специалист по аудиовизуальному переводу с 16-летним опытом, тренер на курсах по последовательному, синхронному переводу и письменному переводу с применением CAT-инструментов Формат проведения: онлайн Продолжительность: 30 академических часов (10 занятий).

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Синхронный перевод по стандартам Европейского Союза» EN-RU Онлайн-обучение Языковая пара: EN-RU Курс ведет: Алиева-Тюфек Кульшан Эйваз гызы, синхронный, последовательный и письменный переводчик с 18-летним опытом работы, соучредитель группы компаний Gala Global Group, Казахстанской Академии перевода и председатель Ассоциации профессиональных переводчиков и переводческих компаний.

«Казахстанская Академия перевода». Двухмодульный курс по письменному переводу: 1) Основы теории и практики. 2) Применение CAT- инструмента SMARTCAT Курс ведут: • Кандыбаева Асемгуль Толкынбековна – старший преподаватель кафедры общего языкознания и теории перевода ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, магистр гуманитарных наук по специальности «Переводческое дело», письменный и устный переводчик, преподаватель ТОО «Казахстанская Академия перевода», стаж 36 лет.

Курс «Основы медицинского перевода» По завершении курса вы сможете: Ориентироваться в основной терминологии клинических исследований и переводить документацию, связанную с клиническими исследованиями. Ориентироваться в основных источниках информации. Понимать и осуществлять медицинский письменный перевод в области кардиологии и онкологии.

Курс «Письменный перевод в сфере экономики и менеджмента» По завершении курса вы сможете: 1. Понимать и применять на практике основные принципы письменного перевода в сфере экономики и менеджмента. 2. Осуществлять письменный перевод с английского языка на русский и с русского на английский разнообразных текстов в целом ряде областей экономической и управленческой деятельности.

Курс «Практика перевода внутренней документации» Особенности курса: Занятия имеют практическую направленность. Составление глоссариев, ссылок на полезные источники по каждой изучаемой теме.Тщательный разбор и редактирование. Курс ведет: Калтенова Асылтас Нуриденовна – преподаватель кафедры теории и практики перевода ЕНУ им.

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Терминология для переводчиков по стандартам ЕС» Онлайн-обучение. Курс ведет: Алиева-Тюфек Кульшан Эйваз гызы, синхронный, последовательный и письменный переводчик с 18-летним опытом работы, соучредитель группы компаний Gala Global Group, Казахстанской Академии перевода и председатель Ассоциации профессиональных переводчиков и переводческих компаний.

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Основы синхронного перевода с казахского на русский и в обратном направлении». Онлайн-обучение. Тренер: Мейрманов Сатжан Турганалиевич, д.п.н., тренер на курсах по синхронному переводу Казахстанской Академии перевода, переводчик-синхронист с 20-летним опытом.

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Устный и письменный перевод в нефтегазовой отрасли» Курс ведет: Анна Романовна Беркутова -Технический переводчик, 20-летний опыт работы, из них 8 лет в геофизических/нефтесервисных компаниях – ОАО «Оренбургнефтегеофизика» (бизнес компании Бейкер Хьюз, Инк., США), ООО «Неоген-Н», 3 года в качестве продукт менеджера и агента по буровым установкам, ОАО «Завод бурового оборудования» и ПРАКЛА, ГмбХ (Германия), на постоянной основе – сотрудничество с добывающими компаниями и НПЗ Оренбургской области.

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Основы письменного юридического перевода» (RU↔EN) Формат проведения: онлайн Курс ведет: Валентина Тарасенко – дипломированный лингвист-переводчик, специализирующийся на юридическом переводе на протяжении 14 лет. Certificate in English for Speakers of Other Languages (ESOL), выданный The City and Guilds of London Institute, уровень: First Class.

«Казахстанская Академия перевода». Курс «Введение в практику аудиовизуального перевода» Курс ведёт: Евгения Малёнова кандидат филологических наук, доцент, декан факультета иностранных языков Омского государственного университета им. Ф. М. Достоевского, директор по производству компании «Альба Мультмедиа».

Фирма Rivabud наймет на работу малярного штукатура или бригаду. звоните пожалуйста не отвечаю на смс и через порталы Я не знаю украинский и русский Пожалуйста обращайтесь если вас заинтересовало наше предложение Польша, Bydgoszcz +48883959595 rivabud@wp.pl Pawel Smigiel.

Польская фирма примет на работу каменщика со стажем или целую бригаду построить 100 домов работа гарантирована на зиму сдельная или почасовая оплата оплата поэтапно звоните пожалуйста не отвечаю на смс и через порталы Я не знаю украинский и русский За более подробной информацией обращайтесь по этим контактам… Польша, Bydgoszcz +48883959595 rivabud@wp.

Прямой работодатель будет нанимать людей на следующие должности: сварщика, слесаря, шлифовщика, пескоструйщика, приятных людей с опытом. Мы ищем надежных, честных и знающих людей. Почасовая ставка 14-18 злотых нетто в течение испытательного периода, в зависимости от опыта и заинтересованности сотрудника.

Онлайн Академия английского языка разыскивает того самого преподавателя, который искал работу своей мечты! Работа дистанционная!!! Обязанности: -преподавание английского языка Требования: - знание английского языка не ниже уровня Upper-Intermediate и опыт его преподавания. - не бояться интернета и компьютера! - наличие отдельного помещения для работы, хорошего компьютера, камеры и интернета! - любовь к своему делу, энтузиазм, стремление к самосовершенствованию в области преподавания.

Впервые в Казахстане мы рады предложить Вашему вниманию КУРС СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА И ОРАТОРСКОГО ИСКУССТВА Цели и задачи курса: Психолингвистические особенности синхронного перевода по сравнению с последовательным переводом (психофизиология синхронного перевода). Специфические навыки, основные требования к осуществлению синхронного перевода в соответствии с критериями и стандартами Европейского союза.

НАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ: • стабильный оклад; • график работы 5/2 • карьерный рост; • дружелюбный коллектив. ЧЕМ ВЫ БУДЕТЕ ЗАНИМАТЬСЯ: • работа с документооборотом, делопроизводство; • вежливый и доброжелательный прием телефонных звонков и их распределение; • встреча клиентов ; • работа с электронной почтой; • работа с информацией, анализ и фиксация результатов.

Работа для девушек с приятной внешностью Требуется менеджер-ресепшонист Официальное оформление +пенсионное отчисления График:10:00-18:00+ гибкий график Оплата: 185 000 на народную карту.

Сотрудник помощник бухгалтера БЕЗ ВОЗРАТСНЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ Обязанности: - Работа с деловыми бумагами - Оформление текущей и отчетной документации - Работа со складом Требование: - Быстрая обучаемость - Знание программы С1 желателен - Стрессоустойчивость Условия: -График 5/2, с 9:00 до 18:00 -.

Требуется сотрудник на перепечатку текстов Дохот от 120 000 тг Допускаются на работу с 16 лет Обязанности: - Подготавливать текст для рекламы по шаблону - Описанием товара - Перепечатка с аудио формата в электронный Требование: - Владения стандартными офисными программами, ​остальному научим.